پلی لیست عربی پایه نهم – درس 8
جزوه عربی پایه نهم – درس 8 (1 صفحه)دانلود
فیلم و جزوه طول سال عربی پایه نهم درس هشتم – قسمت اول
عربی نهم درس 8
عربی نهم ماضی استمراری
فعل ماضی استمراری در زبان فارسی عملی را نشان میدهد که در گذشته انجام شده و تکرار هم شده باشد اما در باره پایان یافتن زمان فعل اطلاعی نداریم.
در زبان عربی فعل ماضی استمراری , عملی را نشان میدهد که در گذشته انجام شده و هنوز هم جاری است و ادامه دارد. یعنی ترکیبی از دو فعل ماضی و مضارع است.
ساختار فعل ماضی استمراری در عربی
برای ساختن این افعال از صیغه های ماضی فعل ( کانَ ) به علاوه صیغه های فعل مضارع استفاده میشود. صیغه ماضی فعل ( کانَ ) قبل از صیغه های فعل مضارع می آید.
صیغه های ماضی فعل ( کانَ ) + صیغه های مضارع فعل اصلی = فعل ماضی استمراری
با استفاده از صیغه های ماضی فعل ( کان ) و صیغه های فعل مضارع , افعال ماضی استمراری را قرا ذیل میسازیم:
| فعل مضارع | صیغه ماضی فعل کان | فعل ماضی استمراری( کان + مضارع )
|
اول شخص ( متکلم ) مفرد | انا افعل | انا کنت | کنت افعل |
اول شخص ( متکلم ) جمع | نحن نفعل | نحن کنا | کنا نفعل |
دوم شخص ( مخاطب ) مونث مفرد | انتِ تفعلین | انتِ کنت | کنت تفعلین |
دوم شخص ( مخاطب ) مونث مثنی | انتما تفعلان | انتما کنتما | کنتما تفعلین |
دوم شخص ( مخاطب ) مونث جمع | انتن تفعلن | انتن کنتن | کنتن تفعلن |
دوم شخص ( مخاطب ) مذکر مفرد | انتَ تفعل | انتَ کنت | کنت تفعل |
دوم شخص ( مخاطب ) مذکر مثنی | انتما تفعلان | انتما کنتما | کنتما تفعلان |
دوم شخص ( مخاطب ) مذکر جمع | انتم تفعلون | انتم کنتم | کنتم تفعلون |
سوم شخص ( غائب ) مونث مفرد | هی تفعل | هی کانت | کانت تفعل |
سوم شخص ( غائب ) مونث مثنی | هما تفعلان | هما کانتا | کانتا تفعلان |
سوم شخص ( غائب ) مونث جمع | هن یفعلن | هن کن | کن یفعلن |
سوم شخص ( غائب ) مذکر مفرد | هو یفعل | هو کانَ | کان یفعل |
سوم شخص ( غائب ) مذکر مثنی | هما یفعلان | هما کانا | کانا یفعلان |
سوم شخص ( غائب ) مذکر جمع | هم یفعلون | هم کانوا | کانوا یفعلون |
جواب درس 8 عربی نهم
گفتگو میان زائر و راننده تکسی
السلام علیکم سلام برشما (درود بر شما) | وعلیکم السلام و رحمه الله و برکاته .أین تذهبون؟ درود و رحمت و برکات خدا بر شما باد. کجا می روید؟ |
تذهب إلى متحف مکه المکرمه. به موزه مکه مکرمه می رویم. | أهلا وسهلا بکم تفضلوا ارکبوا. خوش آمدید. بفرمایید سوار شوید. |
کم ریا” تأخذ منا؟ چند ریال از ما می گیری؟ | أربعین ریالا؟ چهل ریال |
الأجره غالیه نحن ثلاثه أشخاص. کرایه گران است. ما سه نفریم. | عفوا؛ ثلاثون ریا” لکل زائر عشره ریالات ببخشید؛ سی ریال برای هر زائری ده ریال. |
هل تقبل النقود الإیرانیه؟ آیا پول ایرانی می پذیرید؟ | نعم لا بأس یا شباب، هل أنتم إیرانیون؟ بله؛ اشکالی ندارد آیا جوان ها، آیا شما ایرانی هستید؟ |
نعم ومن أین أنت؟ بله و شما اهل کجا هستید؟ | أرأیت المتحف حتى الآن؟ لا: ما رأیته ما عندی فرصه. آیا تا حالا موزه را دیده ای؟ نه؛ ندیده ام فرصت ندارم (فرصتی ندارم) |
لماذا ما تنبت إلى هناک؟ چرا به آنجا نرفته ای؟
| لأنی أشتغل من الصباح حتى المساء زیرا من از صبح تا شب کار می کنم. |
عفوا کم الساعه ببخشید ساعت چند است؟ | العاشره تماما ده تمام |
تعال معنا همراه ماه بیا | ثم ترجع معا؛ سپس با هم برمیگردیم. |
هل تقبل؟ آیا می پذیری؟ ( قبول می کنی؟) | لا، لا أقدر شکرا جزیلا. نه ؛ نمی توانم بسیار سپاسگذارم |
حل درس 8 عربی نهم
گفت و گویی میان زائر و راهنمای موزه
ماذا فی هذا المتحف؟ در این موزه چه چیزی هست؟ | الآثار التاریخیه للحرمین الشریفین. آثار تاریخی حرمین شریفین (دو حرم شریف). |
ما ذلک العمود؟ آن ستون چیست؟ | العمود الخشبی للکعبه. ستون چوبی کعبه |
وما هذه الآثار؟ و این آثار چیست؟ | باب المنبر القدیم للمسجد النبوى؟
در منبر قدیمی مسجد نبوی؛ آثار بئر زمزم. |
أشکرک على توضیحاتک المفیده . به خاطر توضیحات سودمندتان (مفید شما) سپاسگزارم. | لا شکر على الواجب. وظیفه بود، تشکر لازم نیست. |
معنی اشکرک علی توضیحات ک المفیده عربی نهم
معنی : به خاطر توضیحات سودمندتان (مفید شما) سپاسگزارم.