پلی لیست عربی هشتم درس هفتم
جزوه عربی هشم درس 7 (2 صفحه)دانلود
فیلم و جزوه طول سال عربی پایه هشتم درس هفتم – قسمت اول
عربی هشتم درس 7
حل درس 7 عربی هشتم
متی
کلمه پرسشی ( متی ) در زبان عربی به دنبال پرسش در رابطه با زمان است. یعنی وقتی میخواهیم زمان و وقت یک چیز را بدانیم از متی استفاده میکنیم.
نکته:ما کلمه متی را در زبان فارسی ( چه وقت ) یا ( کی ) معنا میکنیم.
مثال: متی ذهبت الی المدرسه؟
کی به مدرسی رفتی؟ یا چی وقت به مدرسه رفتی؟
نکته دوم:
در جواب کلمه پرسشی متی چی باید استفاده کنیم؟
جواب: همیشه باید یک موقعیت زمانی بهش بگیم.
مثال: متی ذهبت الی المدرسه؟
کی به مدرسی رفتی؟ یا چی وقت به مدرسه رفتی؟
جواب : قبل یومین ( دو روز قبل )
نکته ترجمه: اگر فعل در اول جمله قرار بگیرد, به صورت مفرد میاید ولی به صورت جمع ترجمه میشوند.
مثال: قال طلاب نحن نجحنا. ترجمه: دانش آموزان گفتند ما موفق شدیم.
جواب درس 7 عربی هشتم
عربی هشتم صفحه 93
اَلتَّمْرينُ الثّاني:
بخوانيد و ترجمه کنيد.
) لَّكُمْ فِيهَا فَوَاكِهُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ
ترجمه: (و در آن باغ ها) در آن برای شما میوه های زیادی است و آنها را می خورید.
2) قَالُوا مَنْ فَعَلَ هَذَا بِآلِهَتِنَا
ترجمه: (کاهنان معبد نمرود) گفتند: چه کسی این (کار) را با خدایان ما کرده است؟
3) إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآناً عَرَبِيّاً
ترجمه: به درستی که ما قرآن را عربی قرار دادیم.
4) وَلَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا
ترجمه: و پروردگار تو به هیچ کسی ستم نمی کند.